川村元?dú)庠诒本┏鱿捌褂澈蟮挠^眾見(jiàn)面會(huì)。北京電影節(jié)供圖

　　人民網(wǎng)北京5月5日電 （張麗婭、勝又阿雅子）“我很崇拜劉慈欣先生，希望有朝一日可以與他合作。”日本制片人、編劇、作家川村元?dú)庠诮邮苋嗣窬W(wǎng)采訪時(shí)如是說(shuō)。

　　“劉慈欣先生既創(chuàng)作小說(shuō)，也參與電影制作，我自己也從事這些方面的工作，因此很有共鳴。”在2018年出版的對(duì)談集《樂(lè)業(yè)》中，川村采訪了12位日本文藝屆巨匠，而他最想采訪的中國(guó)人是劉慈欣，“我想問(wèn)問(wèn)他，到底在什么啟發(fā)之下創(chuàng)作出如此曠世之作，經(jīng)歷了什么、讀了什么樣的書(shū)才能催發(fā)出這樣的想象力。”

　　川村元?dú)獾膶?duì)談集中文版《樂(lè)業(yè)》。人民網(wǎng)記者 張麗婭攝

　　川村元?dú)庠鴵?dān)任《你的名字》《鈴芽之旅》等熱門(mén)影片的制片人，還曾負(fù)責(zé)《哆啦A夢(mèng)：大雄的金銀島》的腳本創(chuàng)作，出版了《假如貓從世界上消失了》《億男》等暢銷(xiāo)書(shū)。在第十三屆北京國(guó)際電影節(jié)上，川村攜其執(zhí)導(dǎo)的首部長(zhǎng)篇電影、由他的同名小說(shuō)改編的作品《我和媽媽的最后一年》亮相展映單元。該片還曾在第70屆圣塞巴斯蒂安電影節(jié)上獲得最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。

　　如何在每次“轉(zhuǎn)身”之后都能獲得亮眼的成績(jī)，川村分析他的“秘笈”主要有兩個(gè)方面。一是“講故事”，“無(wú)論是制片人、導(dǎo)演、作家，最重要都是會(huì)講故事。我認(rèn)為所有的藝術(shù)、所有的娛樂(lè)都是以故事為核心。”川村還將自己創(chuàng)建的公司命名為STORY。另一個(gè)方面是“畫(huà)面與音樂(lè)的關(guān)系”。川村說(shuō)，他的“武器”是“通過(guò)音樂(lè)將故事和人物的感受表達(dá)出來(lái)”，“無(wú)論是哪種創(chuàng)作類(lèi)型，即使在寫(xiě)小說(shuō)的時(shí)候，聲音要素在我心中都是非常重要的。我認(rèn)為這是一種能被全人類(lèi)所接受的、通用的技術(shù)”。

　　北京電影節(jié)展映后，川村元?dú)鉃榉劢z簽名。北京電影節(jié)供圖

　　近年來(lái)，日本電影在中國(guó)屢刷票房新高。3月24日上映的《鈴芽之旅》在中國(guó)內(nèi)地累計(jì)票房已達(dá)8億元人民幣，超過(guò)了其在日本本土的票房收入；《灌籃高手》目前票房已達(dá)6億，勢(shì)頭強(qiáng)勁；《小偷家族》《墊底辣妹》等電影在中國(guó)也廣為人知。川村表示，這說(shuō)明中國(guó)有大量觀眾具備跨文化解讀的能力，“目前娛樂(lè)類(lèi)、動(dòng)畫(huà)電影是主流，《我和媽媽的最后一年》等寫(xiě)實(shí)電影在中國(guó)上映，將有助于促進(jìn)中日創(chuàng)作的多樣性。”

　　川村關(guān)注到，《羅小黑戰(zhàn)記》《雄獅少年》等中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影近年來(lái)不斷進(jìn)軍日本市場(chǎng)。對(duì)此，川村表示：“非常歡迎，不僅是中國(guó)，也包括韓國(guó)，以及整個(gè)亞洲、歐洲和美國(guó)等，各個(gè)國(guó)家制作各種各樣的作品，這種多樣性對(duì)于電影屆是非常重要的，也非常令人期待。”《唐人街探案3》在日本拍攝時(shí)，川村曾參與制作，他說(shuō)，“希望今后中日電影能有更多這樣的合作與交流”。