土耳其女孩天水是北京師范大學(xué)的一名留學(xué)生，喜歡音樂(lè)、書(shū)法、漢服，喜歡美食和旅游。近日，在北京的一家咖啡館，總臺(tái)環(huán)球資訊廣播記者采訪了她。

　　天水：我非常喜歡中國(guó)文化和中國(guó)漢字。我選擇來(lái)中國(guó)留學(xué)，是因?yàn)橹袊?guó)在世界舞臺(tái)上影響力非常大。我希望通過(guò)深入了解中國(guó)的語(yǔ)言文化和社會(huì)，為我的未來(lái)（職業(yè)規(guī)劃）就是國(guó)際交流做好準(zhǔn)備。

　　

　　天水：我比較喜歡（用）中文歌曲或（微信）表情包學(xué)習(xí)中文，我發(fā)現(xiàn)通過(guò)音樂(lè)和（微信）表情包更容易理解中文的語(yǔ)言和文化的內(nèi)涵，更容易記憶和運(yùn)用。我會(huì)不斷地收集中文歌曲和（微信）表情包，然后結(jié)合課堂的學(xué)習(xí)進(jìn)行練習(xí)和應(yīng)用，效果確實(shí)非常好，因?yàn)橹袊?guó)的朋友們都非常喜歡用（微信）表情包。

　　天水2017年拿到中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金，來(lái)到北京師范大學(xué)留學(xué)。那天她剛到中國(guó)，在機(jī)場(chǎng)買手機(jī)卡的時(shí)候，收銀員讓她用手機(jī)支付，她頓時(shí)懵了。旁邊的人就跟她解釋什么是手機(jī)支付，當(dāng)時(shí)她就覺(jué)得太高級(jí)了。

　　天水：第一次來(lái)中國(guó)給我留下非常深刻的印象。因?yàn)槲铱吹搅爽F(xiàn)代化和傳統(tǒng)文化交融的那種景象。剛開(kāi)始的時(shí)候，我以為中國(guó)可能更傳統(tǒng)一些，但是后來(lái)發(fā)現(xiàn)它其實(shí)還是非常現(xiàn)代化的。這種交融讓我感到很驚喜，也讓我更加迷上了中國(guó)。

　　由于對(duì)中國(guó)語(yǔ)言和文字的喜愛(ài)，天水在北京師范大學(xué)首先攻讀了漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的本科學(xué)位，隨后又攻讀了比較教育學(xué)的碩士。

　　天水：作為一個(gè)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)文學(xué)的學(xué)生，我對(duì)漢語(yǔ)的發(fā)展、它的未來(lái)感到非常樂(lè)觀。因?yàn)殡S著中國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，漢語(yǔ)可以說(shuō)成為世界上一個(gè)比較重要的語(yǔ)言，我相信漢語(yǔ)的影響力未來(lái)會(huì)越來(lái)越大，我也希望我以后能夠?yàn)橥茝V中文和教學(xué)做出一些貢獻(xiàn)。

　　天水到中國(guó)留學(xué)兩年多后，2020年因?yàn)樾鹿谝咔榱粼谕炼洌钡?023年才回到中國(guó)。她和弟弟疫情期間一起參加了中國(guó)駐伊斯坦布爾領(lǐng)事館舉行的唱歌比賽，演唱了《一剪梅》并獲得一等獎(jiǎng)。

　　天水和弟弟在一起

　　天水：當(dāng)時(shí)疫情期間，我看到那些新聞（里）中國(guó)的醫(yī)生、護(hù)士非常辛苦，然后我想把他們的那些經(jīng)歷表現(xiàn)成歌曲，想表達(dá)一下我對(duì)他們的鼓勵(lì)還有支持，然后寫(xiě)了叫《白色的面紗》的一首歌。當(dāng)時(shí)有一些媒體，還有微博，那個(gè)時(shí)候看的人還不少。

　　在疫情期間，天水在土耳其無(wú)法上課，擔(dān)心自己的中文會(huì)退步，于是想到了拍視頻，覺(jué)得這樣可以對(duì)著鏡頭回憶中文、練習(xí)中文。讓她沒(méi)想到的是，她發(fā)布了一條外國(guó)人學(xué)習(xí)文言文的視頻獲得了30多萬(wàn)的點(diǎn)擊量。

　　天水：點(diǎn)擊量最高的好像是我講我學(xué)習(xí)古文的那段視頻。就是講我為什么選（古文），怎么學(xué)古代漢語(yǔ)這個(gè)話題。中國(guó)朋友們給了我好多的建議，可以去看一些入門(mén)的（書(shū)），可以去看哪些書(shū)，應(yīng)該從哪些視頻可以學(xué)到這些，都提供給了我好多建議。

　　在學(xué)習(xí)中國(guó)古代文學(xué)的過(guò)程中，天水特別喜歡唐代詩(shī)人李白和杜甫的詩(shī)。尤其是杜甫的《春夜喜雨》，意趣盎然，充滿生機(jī)，讓她想到了自己的名字“天水”，而春雨就是春天從天上來(lái)的水。

　　

　　天水：我比較喜歡的是杜甫。他的詩(shī)句充滿對(duì)自然或者人生、社會(huì)（的描寫(xiě)），他的描寫(xiě)特別深刻，有很多的情感，藝術(shù)價(jià)值也非常高，反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的樣貌和人們生活的狀態(tài)。《春夜喜雨》這首詩(shī)我比較喜歡，它描述春雨的美妙景象，讓我感受到大自然的神奇和生命的活力，讓我覺(jué)得充滿希望和愉快。

　　因?yàn)樾蜗螵?dú)特的漢字而愛(ài)上中國(guó)文化的天水當(dāng)然很喜歡中國(guó)書(shū)法。

　　天水：要給土耳其的朋友介紹中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的話，我會(huì)選中國(guó)的書(shū)法。中國(guó)書(shū)法是中國(guó)文化很重要的部分，藝術(shù)價(jià)值很高，蘊(yùn)藏了豐富的文化內(nèi)涵。我可能會(huì)通過(guò)舉辦一些書(shū)法展覽、辦比賽，開(kāi)展一些書(shū)法課程之類的方式去傳播，讓更多的人都能感受到中國(guó)書(shū)法的魅力，中國(guó)漢字的魅力。

　　天水喜歡在中國(guó)四處旅游。她說(shuō)，以后有時(shí)間她想到廈門(mén)旅游，因?yàn)閺B門(mén)在海邊，讓她想起自己的家鄉(xiāng)——海濱城市伊斯坦布爾。她在中國(guó)已經(jīng)去了不少地方，非常喜歡西安。

　　天水：西安的古城文化感覺(jué)震撼到了我，古城樓、城墻展現(xiàn)了古代中國(guó)建筑的壯麗。絲綢之路也是從那邊開(kāi)始，更讓我感受到了中國(guó)古代與世界交流的歷史。西安的文物也特別多，兵馬俑我挺喜歡的，讓我對(duì)中國(guó)歷史文化有了更深入的了解。西安的美食非常符合我的口味，西安的面食我比較喜歡，比如肉夾饃。

　　天水：真的很喜歡漢服，我自己也嘗試過(guò)各種不同的造型，特別想在西安或者故宮（穿漢服）。感覺(jué)穿上漢服真的能感受到中國(guó)古代文化的魅力，更深入地了解中國(guó)傳統(tǒng)服飾的精致和優(yōu)雅。

　　天水說(shuō)，在中國(guó)留學(xué)期間，她交了不少朋友，大家都相處得很好，讓她體會(huì)到一種家的溫暖。

　　天水：有一次我發(fā)燒生病去急診，當(dāng)時(shí)在醫(yī)院覺(jué)得挺孤獨(dú)的，身邊沒(méi)有朋友。突然間我認(rèn)識(shí)了一位女性的朋友，她當(dāng)時(shí)就一直陪著我，我的心情一下子感覺(jué)好了不少，現(xiàn)在我們還保持聯(lián)系。這種感覺(jué)真的非常好，特別溫暖的感覺(jué)。

　　天水認(rèn)為，中國(guó)和土耳其兩國(guó)有很多相似的地方，比如，都有著悠久的歷史和豐富的文化底蘊(yùn)，都比較注重家庭、尊重長(zhǎng)輩，講究禮儀，而且兩國(guó)人民大都熱情好客。她希望碩士畢業(yè)后能留在中國(guó)工作，到中國(guó)的大街小巷感受中國(guó)文化。